Reglement / Regulations

english below

1. Veranstalter und Träger ist die interfilm Berlin Management GmbH.

2. Zugelassen sind Filme, die folgende Kriterien erfüllen:
– sie müssen primär für das Abspielen im Internet konzipiert sein
– sie müssen die Absicht haben, sich viral zu verbreiten
– sie müssen für/gegen etwas werben und/oder eine Botschaft vermitteln
– sie dürfen nicht älter als zwei Jahre und nicht länger als 10 Minuten sein

3. Der Einreicher bestätigt mit der Einreichung, sich gegenüber dritten Personen, die an der Produktion beteiligt waren, vergewissert zu haben, dass diese mit der Teilnahme am Wettbewerb einverstanden und im Besitz aller Rechte am Film sind. Sollte der Einreicher nicht identisch mit dem Hersteller des Filmes sein, sind dessen Name und E-Mail anzugeben.

4. Das Preisgeld erhält ausschließlich der Hersteller des Films.

5. Mit der Einreichung wird bestätigt, dass der Film im Rahmen des Wettbewerbs embedded auf www.viralvideoaward.com sowie während des interfilm Festivals auf Leinwand gezeigt werden darf. Im Falle einer Nominierung erklärt sich der Einreicher bereit, den Film als DVD zur Verfügung zu stellen.

7. Die Daten des Einreichers und des Filmemachers dienen ausschließlich zur Organisation und Nachbereitung des Wettbewerbs und werden von interfilm Berlin Management GmbH und der Zucker.Kommunikation GmbH sowie von der Heinrich Böll Stiftung nicht an Dritte weitergereicht.

8. Folgende Daten sind bei der Einreichung eines Films anzugeben: Titel des Films / Upload bzw. URL / Name und E-Mail des Einreichers / Wohnort und Land des Einreichers / Name und E-Mail des Filmherstellers (wichtig für die Kontaktaufnahme im Falle einer Nominierung) / Länge des Films / Botschaft, Synopsis und Hinweise zum Projekt / Herstellungsjahr. Folgende Daten sind freiwillig: Adresse, Telefon und Website des Einreichers und des Filmherstellers / Auftraggeber der Projekts / Website des Auftraggebers

9. Mit der Bewerbung des Filmes werden die Reglements anerkannt.

Regulations (english)

1. The organizer is interfilm Berlin Management GmbH.

2. Each film must meet the following criteria in order to qualify for application:
– it must have been especially conceived for internet showing
– it must aspire to viral distribution
– it must either endorse or oppose something and/or communicate a message
– it cannot be older than 2 years and not longer than 10 minutes

3. It is the responsibility of the Applicant to ensure that permission to enter the competition has been obtained from all the relevant parties who partook in the production and that they own all the rights to the film. Should the Applicant not be identical with the maker of the film then that person’s name and email address must also be supplied.

4. Any prize money will be awarded to the maker of the film exclusively.

5. Upon submission the Applicant consents to the film being shown within the scope of the competition at www.viralvideoaward.com as well as during the interfilm Festival on screen. Should the film be nominated to run in competition the Applicant agrees to supply a copy of the film on DVD.

7. Any personal data belonging to the Applicant or film makers is for the sole purpose of the organisation and follow-up work pertaining to the competition and will not be disclosed to any third parties either by interfilm Berlin Management GmbH, Zucker.Kommunikation GmbH or the Heinrich Boell Foundation.

8. Include the following data when submitting a film: Film title / Upload (i.e.) URL / Name and email address of Applicant / Applicant’s place and country of residence / Name and email address of the filmmaker (necessary for contacting in case of nomination) / Length of film / Project message or brand / Year of production.
The following data is voluntary: Applicant’s and film maker’s postal address, telephone number and website details / Project client / Client’s website address / Film synopsis / online since … / current total of webclicks / references

9. All the above regulations come into effect upon application to the competition.